À la défense du Canada
Le Canada se prépare au pire On me l’a envoyé et elle m’a bien fait rire.
À la défense du Canada Lire la suite »
Summum de la profession
Une madeleine, c’est quelque chose qui fait resurgir des souvenirs. En voilà une, à propos de l’anglais.
Summum de la profession Lire la suite »
Entier ou moulu, votre café ?
Si vous aimez le café Muskoka et le préférez en grains, une erreur de traduction devient l’occasion de le réclamer à rabais chez Métro. Le métier de truchement est parsemé de chausse-trapes, la première étant de ne pas faire d’erreur de traduction comme dans cette publicité parue dans la circulaire de Métro que j’ai reçue
Entier ou moulu, votre café ? Lire la suite »
Notre homme à Washington
2025 va être une année fantastique. Bien caché à la page 26 du Monde daté 10 janvier, la parution d’un livre documentant comment Donald Trump a été cultivé par les services secrets russes, Si c’est vrai, ça explique bien des choses et ça laisse présager une année où tous nos repères seront brouillés.
Notre homme à Washington Lire la suite »
L’Art de la joie de Goliarda Sapienza
« Comment pouvais-je le savoir si la vie ne me le disait pas ? » Voilà le leitmotiv de L’art de la joie, cet immense roman historique de Goliarda Sapienza, la vie de Modesta née le 1er janvier 1900. Comment aurai-je pu la connaître si je n’avais pas lu ce roman ? J’ai découvert L’Art de
L’Art de la joie de Goliarda Sapienza Lire la suite »
Voulez-vous chiller avec moi ?
Saviez-vous qu’il y a 25 voyelles, 26 consonnes et 3 semi-consonnes en français québécois chill alors qu’il n’y a que 16 voyelles, 21 consonnes et 3 semi-consonnes en français standard ? Moi non plus avant d’être tombé sur le Dictionnaire du chilleur de Jérôme 50.
Voulez-vous chiller avec moi ? Lire la suite »
Il était une fois…
En juillet dernier, me promenant dans le Marché de la rue York à Ottawa, je me suis retrouvé devant un des célèbres lions de Cinésources 10. Vivent les petits kiosques d’artistes !
Il était une fois… Lire la suite »
Un bijou à ma porte
Aujourd’hui, j’ai trouvé une chrysalide de monarque accrochée à ma porte.
Un bijou à ma porte Lire la suite »
Deuxième bulletin Gestafax de Cinésources 10
Pour faire suite au billet du blogue Flammèches (https://lepetitparc.ca/jean-pierre/ma-petite-histoire-de-limprimerie/) qui raconte les débuts de ce qui allait évoluer au fil des années pour devenir La Pulpe, voici le deuxième bulletin Gestafax réalisé par manu au moment du deuxième anniversaire de Cinésources 10.
Deuxième bulletin Gestafax de Cinésources 10 Lire la suite »