{"id":1438,"date":"2022-11-30T21:51:34","date_gmt":"2022-11-30T21:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/?p=1438"},"modified":"2024-01-14T23:50:19","modified_gmt":"2024-01-14T23:50:19","slug":"la-chapelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/la-chapelle\/","title":{"rendered":"La chapelle"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1909<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

On les appelait \u00abp\u00e9nitentes\u00bb. Ailleurs on pouvait les appeler brebis infid\u00e8les<\/em>, pauvres d\u00e9sol\u00e9es<\/em>, \u00e2mes d\u00e9chues<\/em>. Mais les S\u0153urs de Mis\u00e9ricorde n\u2019utilisaient que le mot p\u00e9nitente pour d\u00e9signer une femme enceinte hors mariage.<\/p>

Rosalie \u2014 qu\u2019on devait par discr\u00e9tion appeler Bernadette, du nom de la sainte \u2014 \u00e9tait arriv\u00e9e deux jours plus t\u00f4t seulement. Elle \u00e9tait p\u00e9nitente, fi\u00e8re et imp\u00e9nitente. Elle \u00e9tait arriv\u00e9e de nuit. Que la fille de 17\u00a0ans de l\u2019ex-d\u00e9put\u00e9 soit la victime d\u2019un monde corrupteur ferait scandale. Elle aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 que \u00e7a se passe autrement, peut-\u00eatre m\u00eame garder son enfant. Mais les pressions \u00e9taient bien au-del\u00e0 des forces d\u2019une jeune fille de Hull. Elle s\u2019\u00e9tait r\u00e9sign\u00e9e \u00e0 passer les derni\u00e8res semaines de sa grossesse en cachette. Son b\u00e9b\u00e9 serait confi\u00e9 \u00e0 une bonne famille, lui avait-on promis.<\/p>

Elle purgerait donc sa peine ici, dignement, \u00e0 raccommoder du linge d\u2019h\u00f4pital et \u00e0 faire semblant de prier.<\/p>

Le jour tardait \u00e0 se lever en ce mois de d\u00e9cembre. Les lueurs timides de la lune p\u00e9n\u00e9traient dans la chambre qu\u2019elle partageait avec une autre p\u00e9cheresse. Le sommeil l\u2019avait quitt\u00e9e. Elle enfila sa jaquette, couvrit ses \u00e9paules d\u2019un ch\u00e2le et descendit au seul endroit qui lui \u00e9tait accessible en tout temps.<\/p>

Assise sur un banc \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de la chapelle, pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre, elle regarda les reflets des lampions sur la cr\u00e8che \u00e0 l\u2019avant. En se tournant la t\u00eate, elle pouvait distinguer les jeux d\u2019ombres de la lune sur la rue Cobourg \u00e0 Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

On les appelait les \u00abMadeleines\u00bb, ou filles consacr\u00e9es<\/em>. C\u2019\u00e9taient d\u2019anciennes p\u00e9nitentes qui avaient pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 demeurer \u00e0 la Maison apr\u00e8s leur accouchement. Pour certaines, la voix de Dieu s\u2019\u00e9tait fait entendre, pour d\u2019autres, la vie en dehors de la Maison \u00e9tait insupportable. Comme leur vie de p\u00e9ch\u00e9 les emp\u00eachait de prononcer des v\u0153ux, on leur avait cr\u00e9\u00e9 une association rien que pour elles\u00a0: le madelon.<\/p>

L\u00e9ontine aimait se lever t\u00f4t, avant l\u2019aube, avant les religieuses. En trente ans sa routine n\u2019avait pas chang\u00e9. Elle descendait \u00e0 la chapelle avant l\u2019Oraison pour prier son Dieu \u00e0 elle, avant que les s\u0153urs ne viennent le lui prendre et que la journ\u00e9e de labeurs commence.<\/p>

En entrant dans la chapelle, elle vit l\u2019enfant pr\u00e8s de la fen\u00eatre. C\u2019est ainsi qu\u2019elle appelait les plus jeunes p\u00e9nitentes\u00a0: ses enfants. Plut\u00f4t que de s\u2019agenouiller pr\u00e8s de l\u2019autel, elle se glissa sur le banc pr\u00e8s de Rosalie.<\/p>

\u2014 On a perdu le sommeil, Bernadette?<\/p>

\u2014 Je n\u2019aime pas qu\u2019on m\u2019appelle Bernadette. Mon nom est Rosalie.<\/p>

\u2014 D\u2019accord, Rosalie. \u00c7a va ce matin? Les naus\u00e9es?<\/p>

\u2014 \u00c7a va.<\/p>

\u2014 Ce sera une fille, tu sais.<\/p>

\u2014 Mais qu\u2019est-ce qui te fait dire \u00e7a?<\/p>

L\u00e9ontine n\u2019\u00e9tait pas offusqu\u00e9e d\u2019\u00eatre tutoy\u00e9e par la petite nouvelle. Au contraire.<\/p>

\u2014 Mon petit doigt\u2026<\/p>

Puis le silence s\u2019installa, ce qui ne g\u00eanait aucunement L\u00e9ontine. Elle \u00e9tait habitu\u00e9e aux conversations lentes et sinueuses. Quand le non-dit placote sans arr\u00eat.<\/p>

\u2014 Ma s\u0153ur\u2026<\/p>

\u2014 Je n\u2019aime pas qu\u2019on m\u2019appelle \u00abma s\u0153ur\u00bb. Je m\u2019appelle L\u00e9ontine.<\/p>

Mais elle le dit d\u2019un ton amus\u00e9 en jetant un regard oblique vers Rosalie, et Rosalie sourit.<\/p>

\u2014 Et je ne suis pas une religieuse, je suis une Madeleine.<\/p>

Un autre long silence.<\/p>

\u2014 C\u2019est quoi une Madeleine?<\/p>

L\u00e9ontine soupira int\u00e9rieurement. La petite nouvelle briserait-elle d\u00e9j\u00e0 le mur?<\/p>

\u2014 Bien, il y a les religieuses, les novices, les postulantes puis les madeleines.<\/p>

\u2014 Au bas de l\u2019\u00e9chelle?<\/p>

\u2014 J\u2019ai peur des hauteurs.<\/p>

Un autre sourire de Rosalie. Puis un autre silence.<\/p>

\u2014 Mais c\u2019est quoi une Madeleine? Pourquoi on devient Madeleine?<\/p>

\u2014 Une Madeleine, c\u2019est une fille comme toi, qui accouche dans une maison comme tu le feras, et qui d\u00e9cide de rester.<\/p>

\u2014 Pourquoi?<\/p>

\u2014 \u00c7a d\u00e9pend de la Madeleine.<\/p>

\u2014 Et toi, pourquoi t\u2019as d\u00e9cid\u00e9 de rester?<\/p>

\u2014 \u2026l\u2019appel de Dieu?<\/p>

\u2014 Je ne te crois pas!<\/p>

Encore le silence. Rosalie tripotait le pan de sa jaquette.<\/p>

\u2014 L\u00e9ontine, comment c\u2019\u00e9tait pour toi? \u00c9tais-tu en amour?<\/p>

L\u00e9ontine h\u00e9sita.<\/p>

\u2014 Et toi?<\/p>

\u2014 J\u2019\u00e9tais au septi\u00e8me ciel. Je l\u2019adorais\u2026<\/p>

\u2014 Il \u00e9tait beau?<\/p>

\u2014 Un bel irlandais, les cheveux roux boucl\u00e9s\u2026<\/p>

Puis Rosalie se perdit dans ses souvenirs.<\/p>

\u2014 Tu ne m\u2019as pas r\u00e9pondu, L\u00e9ontine. \u00c9tais-tu en amour, toi aussi?<\/p>

\u2014 Moi, c\u2019\u00e9tait mon p\u00e8re avec son contrema\u00eetre. Ils \u00e9taient saouls et \u00e7a m\u2019a fait tr\u00e8s mal\u2026 Apr\u00e8s l\u2019accouchement, j\u2019ai bien failli me sauver avec mon b\u00e9b\u00e9. Mais pour aller o\u00f9? C\u2019\u00e9tait mon p\u00e8re ou la vocation. J\u2019ai choisi la vocation.<\/p>

La r\u00e9ponse de L\u00e9ontine laissa Rosalie bouche b\u00e9e. Mais elle ne voulait pas perdre sa nouvelle alli\u00e9e dans ses pens\u00e9es noires.<\/p>

\u2014 C\u2019est comment No\u00ebl ici, L\u00e9ontine?<\/p>

\u2014 Comme \u00e0 toutes les F\u00eates\u00a0: on mange quelques g\u00e2teries et on prie. On prie beaucoup, ici, n\u2019as-tu pas remarqu\u00e9?<\/p>

\u2014 J\u2019ai remarqu\u00e9 qu\u2019on r\u00e9cite beaucoup de pri\u00e8res, mais est-ce vraiment \u00e7a prier?<\/p>

L\u00e9ontine lui jeta un regard \u00e9tonn\u00e9. Et admiratif, un peu.<\/p>

\u2014 Et \u00e7a veut dire quoi prier, pour toi, Rosalie?<\/p>

\u2014 Quand je vois les s\u0153urs r\u00e9citer leurs pri\u00e8res, c\u2019est comme si elles prenaient les p\u2019tits chars pour aller au ciel. C\u2019est plus vite et moins fatigant que de marcher.<\/p>

L\u00e9ontine n\u2019essaya pas de cacher son sourire.<\/p>

\u2014 Mais tu ne m\u2019as pas r\u00e9pondu. C\u2019est quoi, pour toi, prier? Tu pries, des fois, n\u2019est-ce pas?<\/p>

\u2014 Je suppose que oui. Si demander de l\u2019aide \u00e0 quelqu\u2019un qui a de l\u2019influence peut s\u2019appeler prier.<\/p>

\u2014 Parce que tu as besoin d\u2019aide?<\/p>

\u2014 Oui, j\u2019ai besoin d\u2019aide. Rien ne se passe comme j\u2019aurais voulu. J\u2019aurais voulu qu\u2019il m\u2019aime, qu\u2019il veuille faire sa vie avec moi, qu\u2019il m\u2019emm\u00e8ne loin, dans son pays. Loin de mon p\u00e8re et de ses tracasseries politiques. J\u2019aurais voulu le rendre heureux. S\u2019il l\u2019avait vraiment voulu.<\/p>

\u2014 Et qu\u2019est-il arriv\u00e9?<\/p>

\u2014 Mon p\u00e8re \u00e9tait trop fort pour lui. Il a capitul\u00e9.<\/p>

Une neige fol\u00e2tre avait commenc\u00e9 \u00e0 tomber, comme ind\u00e9cise, ne sachant pas o\u00f9 se poser. Un dernier lampion br\u00fblait toujours, n\u2019\u00e9clairant que les fesses du b\u0153uf et laissant le petit J\u00e9sus dans la noirceur. Apr\u00e8s un moment, L\u00e9ontine reprit\u00a0:<\/p>

\u2014 C\u2019est quoi No\u00ebl, pour toi, Rosalie?<\/p>

\u2014 J\u2019ha\u00efe No\u00ebl! No\u00ebl me met en col\u00e8re! Un petit b\u00e9b\u00e9 vient au monde il y a deux mille ans et chaque ann\u00e9e pendant des semaines il faut chanter Chantons tous son av\u00e8nement<\/em> et tralala. Le mien va na\u00eetre en cachette et tout le monde autour de moi va tout faire pour faire croire qu\u2019il n\u2019a jamais exist\u00e9. Et il n\u2019aura jamais exist\u00e9.<\/p>

\u2014 Elle existera, ta petite fille, Rosalie. Oh oui, elle existera. Pour quelqu\u2019un d\u2019autre qui a besoin d\u2019elle, elle existera. Pour quelqu\u2019un d\u2019autre, elle sera la personne la plus importante au monde. Et pour toi aussi elle restera la personne la plus importante au monde. Et peut-\u00eatre aussi que pour elle, la m\u00e8re qu\u2019elle n\u2019aura jamais connue sera la personne la plus importante au monde. Et quand ta fille aura ses propres enfants, elle sera pour eux la personne la plus importante au monde.<\/p>

Les s\u0153urs commen\u00e7aient \u00e0 entrer dans la chapelle. Bient\u00f4t ce serait la pri\u00e8re collective, ensuite le d\u00e9jeuner. L\u00e9ontine se leva pour aller rejoindre les autres Madeleines, derri\u00e8re les religieuses, les novices et les postulantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1973<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La chapelle se remettait d\u2019un long calvaire. La fr\u00e9n\u00e9sie de la fin de semaine s\u2019\u00e9tait achev\u00e9e.<\/p>

J\u2019\u00e9tais assis sur un agenouilloir. Quelqu\u2019un faisait jouer le disque de Neil Young acoustique\u00a0: \u00abOld man take a look at my life, I\u2019m a lot like you\u2026\u00bb<\/p>

Une odeur de mari avait remplac\u00e9 celle de l\u2019encens de jadis. Une fum\u00e9e carbonique tra\u00eenait encore au plancher. Nos lumi\u00e8res de bordel, comme les nommait notre \u00e9clairagiste Rodrigue, avaient repris du service apr\u00e8s la soir\u00e9e de projection.<\/p>

La chapelle \u00e9tait au c\u0153ur de l\u2019\u00e9difice. Et cet \u00e9difice \u00e9tait un ancien h\u00f4pital de jeunes filles-m\u00e8res, nous avait-on dit, abandonn\u00e9 depuis bien des ann\u00e9es, dans la C\u00f4te-de-sable \u00e0 Ottawa. Trois \u00e9tages, 89\u00a0portes, des escaliers partout comme dans un jeu de serpents et \u00e9chelles.<\/p>

Notre association avait lou\u00e9 l\u2019\u00e9difice de l\u2019\u00e9v\u00each\u00e9, pour en faire un centre d\u2019apprentissage en audio-visuel. Mais en quelques semaines, la place \u00e9tait devenue un drop-in pour les jeunes en mal d\u2019appartenance.<\/p>

Des pi\u00e8ces au troisi\u00e8me \u00e9taient sous-lou\u00e9es\u00a0: un groupe de th\u00e9\u00e2tre exp\u00e9rimental, un groupe de draft-dodgers am\u00e9ricains qui publiaient un bulletin pour les anciens, un sculpteur de styromousse\u2026 Il y avait des squatters aussi mais ils se faisaient invisibles.<\/p>

Notre groupe, fort d\u2019une vingtaine de membres, avait am\u00e9nag\u00e9 le 1er<\/sup>\u00a0\u00e9tage \u00e0 sa fa\u00e7on. Le secr\u00e9tariat d\u2019antan avait repris ses fonctions. Le parloir aussi, avec de vieux divans pour s\u2019\u00e9craser. Une toilette tra\u00eenait devant l\u2019ancien foyer au charbon et une lampe rouge, plac\u00e9e dans son ouverture au plancher, jetait une lueur chaude, l\u00e0 o\u00f9 on s\u2019attendait \u00e0 autre chose.<\/p>

De grandes portes en bois donnaient sur la chapelle qui servait \u00e0 tout pr\u00e9texte de rassemblement.<\/p>

Cette fin de semaine l\u00e0, c\u2019\u00e9tait le cin\u00e9-club. On avait fait le tour des ambassades pour emprunter des films 16\u00a0mm sans frais. La France nous avait pr\u00eat\u00e9 Jules et Jim, et la Chine un film \u00e0 grand d\u00e9ploiement. L\u2019Office national du film du Canada nous avait pass\u00e9 des films de propagande canadienne du temps de la 2e<\/sup>\u00a0guerre mondiale. Nos projectionnistes enfum\u00e9s s\u2019\u00e9taient amus\u00e9s \u00e0 les projeter de reculon. Les parachutistes sautaient dans les airs, d\u00e9ployaient leurs parachute et s\u2019engouffraient dans l\u2019avion qui atterrissait de reculon. C\u2019\u00e9tait l\u2019hilarit\u00e9 totale dans la chapelle\u00a0 et tout le monde est reparti \u00e9puis\u00e9.<\/p>

\u00abHello cowgirl in the sand. Is this place at your command? Can I stay here for a while?\u00bb<\/p>

J\u2019\u00e9tais perdu dans mes pens\u00e9es quand Julie, une fid\u00e8le collaboratrice, et confidente aussi, vint s\u2019assoir pr\u00e8s de moi. Avec elle, une jeune fille qui s\u2019est assise en indien devant moi laissant entrevoir beaucoup trop d\u2019entrejambes.<\/p>

\u2014 Je voulais te pr\u00e9senter Louise, ma cousine de Kirkland Lake. Elle est en visite.<\/p>

Troubl\u00e9 par l\u2019effronterie de la jeune Louise, je voulais retrouver mes pens\u00e9es et la musique. Je n\u2019avais rien, mais rien, \u00e0 dire.<\/p>

\u2014 J\u2019avais tellement h\u00e2te de venir. Julie n\u2019arr\u00eatait pas d\u2019en parler. C\u2019est tellement cool. Juste penser \u00e0 tous les b\u00e9b\u00e9s qui sont n\u00e9s ici. Je me demande c\u2019\u00e9taient qui les filles-m\u00e8res? Des filles comme moi, peut-\u00eatre? Si je tombais enceinte, je pense que ma m\u00e8re aimerait \u00e7a m\u2019envoyer dans une place de m\u00eame\u2026<\/p>

Son monologue cessa subitement. Julie avait senti mes \u00e9tats d\u2019\u00e2me et s\u2019empressa d\u2019inviter sa cousine ailleurs.<\/p>

Trop tard. Mes humeurs avaient chavir\u00e9. En un instant, j\u2019ai senti tous les drames humains qui avaient pu se vivre ici. Les vies cass\u00e9es, les vies nouvelles. Toutes les pri\u00e8res. Mais qu\u2019est-ce qu\u2019on fait ici, gang de violeurs? On fout le bordel sans aucune arri\u00e8re-pens\u00e9e, sans aucun respect pour ce qui a \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu ici. Z\u00e9ro. Niet. Mais o\u00f9 avais-je la t\u00eate quand j\u2019ai sign\u00e9 le bail. O\u00f9 avais-je le c\u0153ur?<\/p>

Et comme en filigrane, une autre pens\u00e9e\u00a0: ma m\u00e8re, orpheline, n\u00e9e dans une maison comme celle-ci. Que doit-elle penser de nous, de moi?<\/p>

L\u2019agenouilloir me sembla tout \u00e0 coup tr\u00e8s inappropri\u00e9 comme si\u00e8ge. Mes pas m\u2019emmen\u00e8rent sur le banc \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, loin des lumi\u00e8res de bordel. Dehors, une neige fol\u00e2tre commen\u00e7ait \u00e0 tomber, comme ind\u00e9cise, ne sachant pas o\u00f9 se poser. Les lampadaires de la rue Cobourg semblaient leur \u00e9clairer le chemin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019image d\u2019en-t\u00eate est un montage de Stephanie \u00e0 partir de trois photos:<\/p>\n

Ciel \u00e9toil\u00e9: https:\/\/unsplash.com\/photos\/B6F_wjmk5RA<\/a><\/p>\n

Rue de ville: https:\/\/unsplash.com\/photos\/XySeOUcwSKM<\/a><\/p>\n

Mur d\u2019\u00e9glise: moi-m\u00eame<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presque juste un conte de No\u00ebl<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","disable_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[67,72],"taxon-du-petit-parc":[44],"class_list":["post-1438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compositions","tag-contes","tag-noel","taxon-du-petit-parc-litteratures"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1438"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2284,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1438\/revisions\/2284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1438"},{"taxonomy":"taxon-du-petit-parc","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/taxon-du-petit-parc?post=1438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}