{"id":1269,"date":"2022-10-12T13:49:55","date_gmt":"2022-10-12T13:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/?p=1269"},"modified":"2023-10-24T14:35:48","modified_gmt":"2023-10-24T14:35:48","slug":"le-poing-de-singe-ou-la-pomme-de-touline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/le-poing-de-singe-ou-la-pomme-de-touline\/","title":{"rendered":"Le poing de singe, ou la pomme de touline"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

J\u2019ai en t\u00eate un \u00e9pisode \u00e0 la marina de Lefaivre, l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier. Un yacht de bonne dimension voulait s\u2019amarrer au quai, mais le vent et les fortes vagues l\u2019emp\u00eachaient de s\u2019approcher. Un plaisancier sur le bateau a lanc\u00e9 une corde d\u2019amarrage enroul\u00e9e \u00e0 une jeune employ\u00e9e de la marina qui s\u2019est entortill\u00e9e dans la corde bien malgr\u00e9 elle. Tout s\u2019est bien termin\u00e9, mais elle aurait pu se retrouver \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Fusil\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les gros bateaux, ou navires, sont amarr\u00e9s avec de gros cordages appel\u00e9s aussi\u00e8res. On ne peut pas lancer une aussi\u00e8re enroul\u00e9e sur le quai comme l\u2019a fait le plaisancier. Il faut y aller par \u00e9tapes. On lance un poids li\u00e9 \u00e0 un cordage l\u00e9ger appel\u00e9 lance-amarres qui lui est li\u00e9 \u00e0 un cordage plus costaud, lui-m\u00eame li\u00e9 \u00e0 l\u2019aussi\u00e8re. Le lamaneur, la personne charg\u00e9e des op\u00e9rations d\u2019amarrage sur le quai, peut ainsi tirer le lance-amarre, le cordage puis l\u2019aussi\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 lui pour amarrer le navire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi le fusil lance-amarres fait maintenant partie du mat\u00e9riel r\u00e9glementaire \u00e0 bord des navires, les plus modestes bateaux utilisent toujours la bonne vieille pomme de touline qui peut \u00eatre lanc\u00e9e \u00e0 la main sur de courtes distances.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La touline (towline<\/em> en anglais), ou ligne de remorquage, est le nom familier du lance-amarre. La pomme au bout de la touline est un n\u0153ud de gainage qui enveloppe un poids quelconque \u2013 caillou, bille ou boule de m\u00e9tal, quoique pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, un c\u0153ur de chiffons ou de vieux cordages est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. La pomme de touline fonctionnelle a g\u00e9n\u00e9ralement la taille d\u2019une balle de baseball.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mais nous, pauvres terriens, ne connaissons que la pomme de touline d\u00e9corative, nomm\u00e9e souvent poing de singe, un calque de l\u2019anglais monkey\u2019s fist<\/em>. La pomme de touline est mon premier n\u0153ud d\u00e9coratif. \u00c0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 je travaillais le cuir, je cherchais un n\u0153ud de sacoche pour remplacer les sempiternelles agrafes de m\u00e9tal et je l’ai trouv\u00e9 dans mon tout nouveau livre de n\u0153uds de Clifford Ashley. J\u2019ai utilis\u00e9 un lacet de cuir avec le papier int\u00e9rieur d\u2019un paquet de cigarettes comme noyau. Le n\u0153ud me rappelle aussi les premiers temps avec ma blonde, dans l’intimit\u00e9 de notre atelier de cuir. Je n\u2019en dirai pas plus, vous connaissez la suite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* Citation utilis\u00e9e dans le livre des n\u0153uds de Clifford W. Ashley traduit par Karine Huet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La photo du haut est une d\u00e9coration murale. Les \u00abc\u0153urs de pommes\u00bb sont des balles de golf d\u2019exercice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le navire amarr\u00e9 est une photo de Brosen, Wikimedia Commons<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La photo du fusil lance-amarre est du domaine public. (U.S. Coast Guard photo by Seaman James Ash<\/em>)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La photo du bateau La fougueuse de Brest est de \u00c9quipe Net-Marine, Wikimedia Commons<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEn un clin d\u2019\u0153il, il vous fera un n\u0153ud aussi compliqu\u00e9 que le N\u0153ud Gordien.\u201d Ned Ward, The Wooden World, 1707 .* <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","disable_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[75,19,77,76],"taxon-du-petit-parc":[46],"class_list":["post-1269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noeuds","tag-clifford-ashley","tag-noeuds","tag-poing-de-singe","tag-pomme-de-touline","taxon-du-petit-parc-metiers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1359,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269\/revisions\/1359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1269"},{"taxonomy":"taxon-du-petit-parc","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/jean-pierre-2\/wp-json\/wp\/v2\/taxon-du-petit-parc?post=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}