{"id":1004,"date":"2026-07-04T22:06:57","date_gmt":"2026-07-05T02:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/?p=1004"},"modified":"2026-07-04T22:06:57","modified_gmt":"2026-07-05T02:06:57","slug":"mononcle-efqat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/mononcle-efqat\/","title":{"rendered":"Mononcle Efqat"},"content":{"rendered":"\n

Pour faire suite \u00e0 l\u2019histoire des diapos disparues de la CRO que raconte le blogue Flamm\u00e8ches et gr\u00e2ce surtout \u00e0 la diligence d\u2019Henri Lessard, on sait que les diapos de l\u2019inventaire visuel r\u00e9alis\u00e9 par Cin\u00e9sources 10 ne figurent pas dans les archives de la CRO. Ces diapos sont disparus, tout comme notre cher oncle Efqat. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Kouri recevant l’Ordre du m\u00e9rite cin\u00e9sourcier. Photo de Danielle Poirier.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Andr\u00e9 Kouri \u00e9tait intimidant au premier abord, un grand homme corpulent, les cheveux et la barbe au vent, r\u00e9pondant invariablement \u00ab un pied devant l\u2019autre \u00bb lorsque je l\u2019abordais avec un \u00ab comment \u00e7a marche ? \u00bb dans mon franglais franco. Les circonstances firent que lorsque Cin\u00e9sources 10 a emm\u00e9nag\u00e9 au 383, rue Daly dans la C\u00f4te-de-sable, je me suis retrouv\u00e9 colocataire avec lui et manu. Le 383 Daly \u00e9tait l\u2019ancienne maison des filles m\u00e8res du dioc\u00e8se. Cin\u00e9sources avait pu louer la maison, \u00e0 condition que personne n\u2019y passe la nuit. Nous avions donc lou\u00e9 une chambre sur la rue Stewart, trois lits cord\u00e9sbien que j\u2019aie peu de souvenirs d\u2019y avoir dormi, mais c\u2019est ainsi que je commen\u00e7ai \u00e0 graviter dans l\u2019orbite de mononcle Efqat. Au d\u00e9but, on l\u2019appelait Kouri, parce qu\u2019il y avait d\u00e9j\u00e0 un Andr\u00e9, Andr\u00e9 Sarrasin, le cofondateur de Cin\u00e9sources 10 avec Jean-Pierre B\u00e9land, dans le mix. Kouri avait sa chambre noire au sous-sol du 383 o\u00f9 il initiait \u00e0 l\u2019alchimie de la chambre noire, quand il n\u2019\u00e9tait pas parti par quatre chemins mitrailler le paysage de la CRO. Tout Cin\u00e9sources avait \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9 pour ce contrat. Ne sachant pas conduire, je ne pouvais pas participer \u00e0 la prise de vues. Kouri partait chaque matin avec quelques douzaines de rouleaux de pellicule, deux ou trois appareils au cou, dont ma Mamiya Sekor 500, mon premier appareil photo reflex. Il n\u2019en pensait pas grand chosel, estimant que seules les chambres Mamiya 6×6 \u00e9taient bonnes. Il me remit ma Mamiya un jour tout d\u00e9bo\u00eet\u00e9e avec quelques vis en moins. Il me conseilla d\u2019aller chez Photographic Stores sur Sparks o\u00f9 son copain George \u00e9tait fiable et o\u00f9 j\u2019ai abouti avec une Nikkormat qui faisait son bonheur pour le mitraillage du CRO.<\/p>\n\n\n\n

Dr\u00f4le de moineau que mononcle Efqat, qui devint pour moi un semblant de grand fr\u00e8re perp\u00e9tuellement insatisfait dans la confr\u00e9rie cin\u00e9sourcienne qui me serva de guide un pied devant l\u2019autre<\/em> en ces ann\u00e9es o\u00f9 j\u2019apprenais \u00e0 voler de mes propres ailes.  Un jour, je l\u2019ai accompagn\u00e9 \u00e0 son \u00e9picerie sur Beechwood o\u00f9 l\u2019on trouvait \u00ab le meilleur yaourt en ville, fait sur place \u00bb. Je ne savais pas ce qu\u2019\u00e9tait le yaourt. Ce n\u2019\u00e9tait pas en 1972 l\u2019aliment omnipr\u00e9sent qu\u2019il est devenu aujourd\u2019hui. \u00ab Kouri, c\u2019est cur\u00e9 en libanais \u00bb, m\u2019avait-il dit mine de rien au comptoir <\/p>\n\n\n\n

Une autre fois, je l\u2019ai accompagn\u00e9 \u00e0 un concert de B.B.King, son idole. Mononcle Efqat avait une oreille musicale pour le jazz et le blues, et au cours de ce concert dans la grande salle du Centre des arts o\u00f9 nous \u00e9tions au premier balcon et Efqat \u00e9tait un autre homme, un fan fini de musique qui se laissait transporter par les appels de Lucille, la guitare de B.B. Ce soir-l\u00e0, j\u2019ai vu  un autre Andr\u00e9 Kouri, un gars qui avait laiss\u00e9 tomber sa r\u00e9serve habituelle. Mon dieu qu\u2019il aimait la musique.<\/p>\n\n\n\n

Un jour, je lui ai demand\u00e9 comment savoir pour l\u2019\u00e9clairage d\u2019une photo et puis comment choisir le genre de photo \u00e0 prendre, quelque chose comme \u00e7a. Il me dit, \u00ab Eh bien tu sais comment manier un tr\u00e9pied \u00bb puis prit un bout de papier, tra\u00e7a un X, \u00ab Voici le sujet \u00bb, tra\u00e7a un cercle \u00e0 quelque distance du X et ajouta \u00ab Voici la source de lumi\u00e8re. O\u00f9 est-ce que tu te places pour prendre la photo ? \u00bb Fin de la le\u00e7on. J\u2019ai tout de suite compris ce qu\u2019il voulait dire et j\u2019ai trouv\u00e9 \u00e7a brillant. Aujourd\u2019hui, en \u00e9crivant ces lignes, je constate qu\u2019il n\u2019a fait que reformuler ma question, mais sur le coup, j\u2019avais compris ce que je cherchais \u00e0 savoir.<\/p>\n\n\n\n

Beaucoup d\u2019ann\u00e9es plus tard, Danielle Poirier m\u2019a offert cette belle photo d\u2019Andr\u00e9. C\u2019est probablement la seule photo de nous deux. Je semble \u00eatre en train de lui d\u00e9cerner une d\u00e9coration, ce qui est enti\u00e8rement possible les jours o\u00f9 il repoussait le record du nombre de prises de vues pour la CRO. Seule Danielle qui a pris la photo saurait dire ce qui se passe r\u00e9ellement. Je n\u2019en ai aucun souvenir. J\u2019ose croire que je suis en train d\u2019adouber mononcle Efqat de quelque cin\u00e9sorcerie pour sa plume.<\/p>\n\n\n\n

Mononcle Efqat est n\u00e9 dans les pages du petit journal ron\u00e9otyp\u00e9 que manu produisait sur la Gestetner. Mononcle Efqat y raconta les d\u00e9boires de deux aspirantes, les soeurs F32 et F64, lors de leur apprentissage des arcanes de l\u2019alchimie de la lumi\u00e8re. C\u2019\u00e9tait hilarant, surtout que l\u2019identit\u00e9 de deux soeurs de ce r\u00e9cit \u00e0 cl\u00e9 n\u2019avait aucun secret pour nous. \u00c0 partir de ce moment, on n\u2019appela plus Kouri qu\u2019Efqat.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est son style qui fit si fort effet sur moi, sa capacit\u00e9 de broder des phrases circulaires envo\u00fbtantes avec une bonne dose d\u2019exag\u00e9ration. Il avait un brin d\u2019exotisme et de culture litt\u00e9raire qui m\u2019\u00e9taient alors inconnus et j\u2019\u00e9tais ravi. Une vingtaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, j\u2019allais revivre le m\u00eame \u00e9merveillement lorsque j\u2019ai lu Mangeclous. <\/em>Voici le titre complet de ce roman d\u2019Albert Cohen : <\/p>\n\n\n\n

MANGECLOUS
SURNOMM\u00c9 AUSSI LONGUES DENTS
ET OEIL DE SATAN
ET LORD HIGH LIFE ET SULTAN DES TOUSSEURS
ET CR\u00c2NE EN SELLE ET PIEDS NOIRS
ET HAUT-DE-FORME ET BEY DES MENTEURS
ET PAROLE D\u2019HONNEUR ET PRESQUE AVOCAT
ET COMPLIQUEUR DE PROC\u00c8S
ET M\u00c9DECIN DE LAVEMENTS
ET \u00c2ME DE L\u2019INT\u00c9R\u00caT ET PLEIN D\u2019ASTUCE
ET D\u00c9VOREUR DES PATRIMOINES
ET BARBE EN FOURCHE ET P\u00c8RE DE LA CRASSE
ET CAPITAINE DES VENTS<\/p>\n\n\n\n

D\u2019Andr\u00e9 Kouri, j\u2019ai les archives de son gagne-pain apr\u00e8s Cin\u00e9sources 10, des dizaines de milliers de n\u00e9gatifs de gagnants de courses hippiques de Rideau-Carleton Raceways. \u00c0 l\u2019\u00e9poque il \u00e9tait seul faire la prise de vue, le d\u00e9veloppement de la pellicule et l\u2019impression des photos que les clients payaient lors de la livraison le lendemain soir. Malgr\u00e9 ce travail de nuit, il trouvait le temps d\u2019organiser des soupers spaghettis pour la confr\u00e9rie. Quoi faire de ces milliers de pages de n\u00e9gatifs de toujours la m\u00eame photo, il n\u2019y a que le jockey, le propri\u00e9taire et le cheval qui changent. Voici un exemple d\u2019une mati\u00e8re premi\u00e8re pour qui aura l\u2019imagination, le temps ou l\u2019argent pour en faire quelque chose. Vivement l\u2019\u00e8re des robots pour b\u00e2tir nos ch\u00e2teaux d\u2019Espagne num\u00e9riques<\/p>\n\n\n\n

Il m\u2019arrive de faire des faux pas. Lors des fun\u00e9railles d\u2019Andr\u00e9 Kouri dans une \u00e9glise de Gatineau, j\u2019ai voulu prendre une photo du nuage d\u2019encens au dessus de son cercueil illumin\u00e9 par un rayon de soleil qui tombait d\u2019une fen\u00eatre et que je voyais \u00e0 contrejour. Lorsque le c\u00e9l\u00e9brant invita l\u2019assembl\u00e9e \u00e0 se recueillir pour penser aux d\u00e9funts, j\u2019appuyai sur le d\u00e9clencheur de ma Canon, sans v\u00e9rifier si le retardateur \u00e9lectronique \u00e9tait r\u00e9gl\u00e9. BIPp tonna l\u2019appareil dans le silence. BIP de nouveau. J\u2019\u00e9tais horrifi\u00e9 mais je ne voulais pas rater la photo, je tenais la pose, le viseur de l\u2019appareil plaqu\u00e9 contre mon oeil. BIP. Je sentais les gens se crisper. BIP. Je pensais aux reproches que m\u2019aurait fait Efqat pour ma n\u00e9gligence. BIP. Dix secondes, c\u2019\u00e9tait long et les volutes d\u2019encens se dissipaient. BIP. BIP. BIP. Et enfin, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 par le claquement de l\u2019obturateur. Aujourd\u2019hui, quand j\u2019y repense, ce faux pas pourrait passer comme un salut d\u2019adieu \u00e0 un fr\u00e8re photographe. J\u2019esp\u00e8re tout au moins qu\u2019Efqat l\u2019aurait vu ainsi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je me souviens de quelques moments avec mononcle Efqat \u00e0 Cin\u00e9sources 10.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[89,15,90],"taxon-du-petit-parc":[54],"class_list":["post-1004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinesources-10","tag-andre-kouri","tag-cinesources-10","tag-mononcle-efqat","taxon-du-petit-parc-racines"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1010,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1004\/revisions\/1010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1004"},{"taxonomy":"taxon-du-petit-parc","embeddable":true,"href":"https:\/\/lepetitparc.ca\/gilbert\/wp-json\/wp\/v2\/taxon-du-petit-parc?post=1004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}